素湍綠潭的素是啥意思

素湍綠潭的素是白色的意思。素湍：激起白色浪花的急流。素：白色。湍：急流的水。綠潭：碧綠的深水。潭：深水。

素湍綠潭一詞出自北魏酈道元（公元472年-527年）所著的《水經(jīng)注》三十四卷《江水》。

原文選段：春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。

譯文：春天和冬天的時(shí)候，雪白的急流回旋著清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上生長(zhǎng)著姿態(tài)怪異的柏樹(shù)，懸掛在高處的泉水和瀑布，在那里飛流沖刷。流水清澈，樹(shù)木茂盛，群山峻峭，綠草豐茂，實(shí)在是有很多趣味。