主頁 > 百科知識(shí) > 文言文《指鹿為馬》的全文及譯文是什么

文言文《指鹿為馬》的全文及譯文是什么

時(shí)間:2024-12-09 22:37:01 瀏覽量:

指鹿為馬 [ zhǐ lù wéi mǎ ] 指著鹿,說是馬。

比喻故意顛倒黑白,混淆是非。出處其一:《史記·秦始皇本紀(jì)》 原文 趙高欲為亂,恐群臣不聽,乃先設(shè)驗(yàn),持鹿獻(xiàn)于二世,曰:“馬也。”二世笑曰:“丞相誤邪?謂鹿為馬?!薄眴栕笥遥笥一蚰?,或言馬以阿順趙高,或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。后群臣皆畏高。譯文 趙高想要叛亂(篡權(quán)),害怕各位大臣不聽從他,就事先設(shè)下圈套來試探。于是帶來一只鹿來獻(xiàn)給二世,(對(duì)二世)說:“這是一匹馬?!倍佬χf:“丞相看錯(cuò)了吧?把鹿說成是馬了。”詢問身邊的大臣們(這個(gè)是鹿還是馬),身邊大臣有的沉默不語,有的大臣為了阿諛奉承趙高回答說是馬,有的大臣說是鹿,(過后)趙高就暗地里假借刑法懲處那些說是鹿的大臣們。(這件事)以后,大臣們都非常懼怕趙高?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:作者司馬遷,西漢史學(xué)家、散文家?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》以編年記事的形式,記載了秦始皇及秦二世一生的主要活動(dòng)和所發(fā)生的重大事件,真實(shí)地反映了秦朝建立前后四十年間風(fēng)云變幻的歷史場面。

© 轉(zhuǎn)乾企業(yè)管理-上海店鋪裝修報(bào)建公司 版權(quán)所有 | 黔ICP備2023009682號(hào)

免責(zé)聲明:本站內(nèi)容僅用于學(xué)習(xí)參考,信息和圖片素材來源于互聯(lián)網(wǎng),如內(nèi)容侵權(quán)與違規(guī),請(qǐng)聯(lián)系我們進(jìn)行刪除,我們將在三個(gè)工作日內(nèi)處理。聯(lián)系郵箱:303555158#QQ.COM (把#換成@)