在民間傳統(tǒng)中，“?！弊挚捎脕淼怪N。追根溯源，“?！弊值官N的由來得益于清代恭親王管家的“將錯就錯”。

有一年元旦，恭親王府的大管家命人把“福”字貼在大門上。誰承想這個下人不識字，居然把“?！弊纸o貼倒了。恭親王知道后勃然大怒。這大管家畢竟見過世面，腦瓜靈活，他立馬跪倒在地上說道：“奴才常聽人說親王福大壽高，如今‘?！闭娴牡?倒)了，此乃吉祥之兆啊!“這樣一來，恭親王的臉色由陰轉(zhuǎn)晴了，一高興重賞了大管家和他的家人。所以后來，人們紛紛效仿，在過春節(jié)的時候有意把“?！弊值怪N，以圖吉利。