發(fā)布時(shí)間:2025-09-29 20:46:15 瀏覽次數(shù):4
讀音是:bìn
原文:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。
出處:唐·賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首·其一》
翻譯:我在年少時(shí)離開(kāi)家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來(lái)。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見(jiàn)我,沒(méi)有一個(gè)認(rèn)識(shí)的。他們笑著詢問(wèn):這客人是從哪里來(lái)的呀?
鬢毛衰(cuī):老年人須發(fā)稀疏變少。
鬢毛,額角邊靠近耳朵的頭發(fā)。一作“面毛”。
衰,此處應(yīng)是減少的意思。