白居易俠客行全詩解釋

白居易寫的是《琵琶行》，《俠客行》李白作過一首，還有溫庭筠也有一首，李白的已經(jīng)耳熟能詳，下面把溫庭筠的《俠客行》拿來鑒賞一下。

俠客行

溫庭筠 〔唐代〕

欲出鴻都門，陰云蔽城闕。

寶劍黯如水，微紅濕馀血。

白馬夜頻驚，三更霸陵雪。

譯文：

俠客經(jīng)鴻都門出城，當(dāng)時(shí)天空正彤云密布，整個城池都被遮蔽這一片陰暗之中。

身上的寶劍在黯淡的夜色中反射出如水的寒光，劍上還沾染著仇敵微紅的馀血。

胯下的飛馬頻頻地發(fā)出驚叫，三更時(shí)分到達(dá)霸陵，這正是一個清冷孤寂的雪夜。