原文是：彼年，花開無聲，彼年，花落無痕，彼年，皓月皎皎，彼年，晚風(fēng)徐徐，彼年，何年？今夕，何夕？流年笑擲，未來可期。

“流年笑擲，未來可期”是一句很火的網(wǎng)絡(luò)流行語，它的意思大概就是：對(duì)于已經(jīng)流失的歲月，不管是遺憾的，不舍的，我們都要放寬心態(tài)，微笑著面對(duì)，因?yàn)槌錆M未知的未來值得期待。

這句話包含了對(duì)人們的期許和告誡，不要執(zhí)著于過去，未來才是值得我們等待的。