菩薩蠻·大柏地拼音版注音：

chì chéng huáng lǜ qīng lán zǐ ， shuí chí cǎi liàn dāng kōng wǔ ？

赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰(shuí)持彩練當(dāng)空舞？

yǔ hòu fù xié yáng ， guān shān zhèn zhèn cāng 。

雨后復(fù)斜陽(yáng)，關(guān)山陣陣蒼。

dāng nián áo zhàn jí ， dàn dòng qián cūn bì ，

當(dāng)年鏖戰(zhàn)急，彈洞前村壁，

zhuāng diǎn cǐ guān shān ， jīn zhāo gèng hǎo kàn 。

裝點(diǎn)此關(guān)山，今朝更好看。

菩薩蠻·大柏地翻譯：

天上掛著一條七色的彩虹，像是有人拿著彩色的絲綢在翩翩起舞。陣雨之后又升起了希望的太陽(yáng)，蒼翠的群山又時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

當(dāng)年這里曾經(jīng)進(jìn)行了一次激烈的戰(zhàn)斗，**穿透了前面村子的墻壁。那前村墻壁上留下的累累彈痕，把這里的景色打扮得更加美麗。