李白“云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃”出自何篇？全詩(shī)是怎樣的？

清平調(diào)

春風(fēng)拂檻露華濃全詩(shī) 春風(fēng)拂檻露華濃全詩(shī)讀音

李白

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。

借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似，可憐飛燕倚新妝。

名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看。

解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚檻桿。

云想衣裳花想容春風(fēng)拂檻露華濃是什么意思？

"云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃"李白的這句詩(shī)的意思是：見(jiàn)到云就聯(lián)想到她華艷的衣裳，見(jiàn)到花就聯(lián)想到她艷麗的容貌；春風(fēng)吹拂欄桿，露珠潤(rùn)澤花色更濃。

1、古詩(shī)

《清平調(diào)·其一》

唐代李白

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

2、賞析

譯文：

見(jiàn)到云就聯(lián)想到她華艷的衣裳，見(jiàn)到花就聯(lián)想到她艷麗的容貌；春風(fēng)吹拂欄桿，露珠潤(rùn)澤花色更濃。如此天姿國(guó)色，不是群玉山頭所見(jiàn)的飄飄仙子，就是瑤臺(tái)殿前月光照耀下的神女。

3、注釋：

清平調(diào)：一種歌的曲調(diào)，“平調(diào)、清調(diào)、瑟調(diào)”皆周房中之遺聲?！霸葡搿本洌阂?jiàn)云之燦爛想其衣之華艷，見(jiàn)花之艷麗想美人之容貌照人。實(shí)際上是以云喻衣，以花喻人。檻：欄桿；露華濃：牡丹花沾著晶瑩的露珠更顯得顏色艷麗?！叭舴恰瓡?huì)向……”：相當(dāng)于“不是……就是……”的意思。

群玉：山名，傳說(shuō)中西***所住之地。全句形容貴妃貌美驚人，懷疑她不是群玉山頭所見(jiàn)的飄飄仙子，就是瑤臺(tái)殿前月光照耀下的神女。

花想衣裳云想容,春風(fēng)拂檻露華濃全詩(shī)拼音

此句出自李白的《清平調(diào)·云想衣裳花想容》。原文如下：

云想衣裳花想容

yún xiǎng yī cháng huā xiǎng róng。

春風(fēng)拂檻露華濃

chūn fēng fú jiàn lù huá nóng 。

若非群玉山頭見(jiàn)

ruò fēi qún yù shān tóu jiàn,

會(huì)向瑤臺(tái)月下逢

huì xiàng yáo tái yuè xià féng。

我是一個(gè)自認(rèn)為比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜?，糾正一下這位發(fā)的注音中的2處錯(cuò)誤。 衣裳讀cháng，因?yàn)橹挥锌谡Z(yǔ)中才讀shang，檻讀jiàn。特別注意其中見(jiàn)讀音jiàn沒(méi)錯(cuò)，不能讀xiàn。

譯文：

云霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；

春風(fēng)吹拂欄桿，露珠潤(rùn)澤花色更濃。

如此天姿國(guó)色，若不見(jiàn)于群玉山頭。

那一定只有在瑤臺(tái)月下，才能相逢！

云想衣裳花想容 春風(fēng)拂檻露華濃為誰(shuí)寫(xiě)的

“云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃”是李白寫(xiě)給唐玄宗的妃嬪楊玉環(huán)的。一日，唐玄宗與楊貴妃觀賞牡丹時(shí)詔李白進(jìn)宮寫(xiě)新樂(lè)章，李白便在金花箋上作了這首詩(shī)，將貴妃與花相比，突出貴妃的美。

《清平調(diào)·其一》

唐·李白

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

譯文

見(jiàn)到云就會(huì)聯(lián)想到她華艷的衣裳，見(jiàn)到花就會(huì)聯(lián)想到她艷麗的容貌;春風(fēng)吹拂欄桿，露珠潤(rùn)澤花色更濃。

如此天姿國(guó)色，不是群玉山頭所見(jiàn)的飄飄仙子，就是瑤臺(tái)殿前月光照耀下的神女。

賞析

詩(shī)的首句以云霞比衣服，以花比容貌;二句寫(xiě)花受春風(fēng)露華潤(rùn)澤，猶如妃子受君王寵幸;三句以仙女比貴妃;四句以嫦娥比貴妃。這樣反復(fù)作比，突出楊貴妃的美人形象，詩(shī)人用云、花、露、玉山、瑤臺(tái)、月色，一色素淡字眼，贊美了貴妃的豐滿姿容。

李白的“云想衣裳花想容”的全詩(shī)是什么？

“云想衣裳花想容”出自李白的《清平調(diào)》三首中的其中一首。全詩(shī)如下:

清平調(diào)

(唐)李白

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

詩(shī)文意思是，詩(shī)人看見(jiàn)天邊的云彩就不由得想起（楊貴妃的）衣裳，看見(jiàn)嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏，這是極言楊氏的衣飾和容貌之美。

花想衣裳云想容,春風(fēng)拂檻露華濃全詩(shī)

【原文】

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

【譯文】

彩云像她的衣裳花兒像面容，春風(fēng)吹拂著欄桿露珠閃閃明。

若不是在群玉山頭見(jiàn)到了她，也會(huì)在瑤臺(tái)的月光下來(lái)相逢。

云想衣裳花想容春風(fēng)拂檻露華濃的意思為誰(shuí)寫(xiě)的

“云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃”的意思是：見(jiàn)到云就想到她的衣裳之華艷，見(jiàn)到花朵就想到她的容貌之艷麗;春風(fēng)拂過(guò)欄桿，牡丹上的露珠也映襯著花色，讓花色看起來(lái)更加秾艷。這句詩(shī)是唐代詩(shī)人李白為楊貴妃寫(xiě)作的詩(shī)?！霸葡胍律鸦ㄏ肴?，春風(fēng)拂檻露華濃”出自《清平調(diào)·其一》。

《清平調(diào)·其一》

李白 〔唐代〕

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。

譯文

見(jiàn)到云就想到她的衣裳之華艷，見(jiàn)到花朵就想到她的容貌之艷麗;春風(fēng)拂過(guò)欄桿，牡丹上的露珠也映襯著花色，讓花色看起來(lái)更加秾艷。如此天姿國(guó)色，不是群玉山頭所見(jiàn)的飄飄仙子，就是瑤臺(tái)殿前月光照耀下的神女。

創(chuàng)作背景

《清平調(diào)·其一》大約創(chuàng)作于公元743年或公元744年春天的一日，李白被召進(jìn)宮寫(xiě)新樂(lè)章，為正在宮中沉香亭觀賞牡丹花的楊貴妃寫(xiě)下了三首詩(shī)，本首詩(shī)就是其中之一。

賞析

前兩句“云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃”以牡丹花比貴妃的美艷。首句以云霞比衣服，以花比容貌。寫(xiě)花受春風(fēng)露華潤(rùn)澤，猶如妃子受君王寵幸。后兩句“若非群玉山頭見(jiàn)，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。”塑造了艷麗有如牡丹的美人形象，贊美了貴妃的豐滿姿容，卻不露痕跡。