發(fā)布時間:2025-10-26 04:55:01 瀏覽次數(shù):0
here we go的中文諧音。
經(jīng)常被b站某主播開始時說的,黑喂狗。
鼓舞型:比如你的車子發(fā)動不起來了,鼓搗許久后,成功,"Here we go!"
泄氣型:比如你剛剛坐過山車坐得頭暈眼花,你朋友一定要你陪他再坐一次,你可以嘆道:"Here we go again."
如果在1.中是你朋友幫你發(fā)動的車,他可以說 "There you go!"
直譯當(dāng)然是"(讓我們)走吧,出發(fā),開始(干)",但在具體句子里要看上下文