1、平安的近義詞：寧靖、安定、平和、平寧、安好 、太平、安寧、泰平、清靜、升平、和平、安然、吉祥等。

2、平安 [ píng ān ] 釋義：平安，就是沒有事故，沒有危險(xiǎn)；平穩(wěn)安全。 比喻冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的；也指心境平靜安定等。

3、出自：唐 岑參 《逢入京使》詩(shī)：“馬上相逢無(wú)紙筆，憑君傳語(yǔ)報(bào)平安?！?/p>

4、譯文：騎著馬在路上相遇身上卻沒有帶著紙與筆，只能借由你的口語(yǔ)相傳來(lái)向家里人報(bào)平安。