首頁 > 百科知識 > 忽報人間曾伏虎什么意思
發(fā)布時間:2025-10-28 11:45:01 瀏覽次數(shù):0
“忽報人間曾伏虎”意思是忽然傳來“人間”打垮了***反動派,出自《蝶戀花·答李淑一》,它原本是一首“悼亡”詞,詩人卻使之升華成為一曲忠魂頌。
原文:
我失驕楊君失柳,楊柳輕飏直上重霄九。問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空且為忠魂舞。忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。
譯文:
我失去了深愛的妻子你失去了你的丈夫柳直荀,楊柳二人的英魂輕輕飄揚直上九重霄。
詢問吳剛天上有些什么?吳剛捧出了月宮特有的桂花酒。
寂寞的嫦娥也喜笑顏開,舒展起寬大的衣袖,在萬里青天為烈士的忠魂翩翩起舞。
忽然傳來“人間”打垮了***反動派,全國得到解放的消息,兩位烈士的忠魂頓然高興得淚流如雨。
該詞不僅是抒發(fā)悼念情感之作,寄托了作者對夫人和親密戰(zhàn)友柳直荀烈士的無限深情以及對革命先烈的深切悼念和崇高敬意,歌頌了革命先烈生死不渝的革命情懷,激勵廣大人民捍衛(wèi)革命成果。