homie在美式英語中是老鄉(xiāng)、好朋友的意思。homie跟另外一個我們比較熟悉的英文單詞brother的含義比較接近，同樣是兄弟的意思，homie作為網(wǎng)絡(luò)流行語是由于在一些嘻哈音樂中可以經(jīng)常見到該詞，出現(xiàn)在歌詞中指的是兄弟的意思。跟diss一詞類似，這些原本相當(dāng)陌生的詞匯隨著Hip Hop音樂進(jìn)入大眾視線，從而開始流行起來的。

homie和brother的區(qū)別

雖然homie和brother一詞的基本含義相同，但是二者之間使用環(huán)境還是有非常大的區(qū)別的，我們都知道brother是兄弟的意思，這里的兄弟指的是有血緣關(guān)系的兄弟，一般都是指親兄弟，一個爸生的那種。而homie這里表達(dá)的兄弟則是朋友之間的稱呼，類似伙計，哥們，老鐵。

網(wǎng)絡(luò)流行語的由來

網(wǎng)絡(luò)語言是指從網(wǎng)絡(luò)中產(chǎn)生或應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)交流的一種語言。20世紀(jì)90年代誕生初，網(wǎng)民們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或詼諧、逗樂等特定需要而采取的方式，久而久之就形成特定語言了。進(jìn)入21世紀(jì)的十多年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的革新，這種語言形式在互聯(lián)網(wǎng)媒介的傳播中有了極快的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言越來越成為人們網(wǎng)絡(luò)生活中必不可少的一部分。但是要注意的是，部分網(wǎng)絡(luò)語言并不符合我們現(xiàn)代漢語的語法規(guī)定，因此并不具備教學(xué)意義，不能引進(jìn)教學(xué)領(lǐng)域。