網(wǎng)絡(luò)輸入流; 輸入數(shù)據(jù)流; 輸出流; 輸入串流; 輸入碼流

雙語例句

But in this case, it first tries to read a message from the input stream, and it will block until something is received. 但是，在這里，它首先嘗試從輸入流讀一條消息，并阻塞直到收到消息。

This rule fires when an integer is encountered in the input stream, and the value of that integer ( as text) is assigned to the instance variable, t.image. 當(dāng)在輸入流中遇到整數(shù)時(shí)會(huì)觸發(fā)該規(guī)則，該整數(shù)（象文本一樣）的值被賦給實(shí)例變量t.image。

Text filtering is the process of taking an input stream of text and performing some conversion on the text before sending it to an output stream. 文本過濾指的是這樣一個(gè)過程：獲得文本的輸入流，并在將文本發(fā)送給輸出流之前對(duì)文本執(zhí)行一些轉(zhuǎn)換。

This manipulation includes getting a certain file input stream from the document package, updating, inserting, or deleting a file stream, and other basic operations. 這些操作包括從文檔包中獲取某個(gè)文件輸入流、更新、插入或刪除文件流以及其他基本操作。

The logic is that parse will look first for a string, then for an integer, and finally for a real, in that order, in the input stream. 這里的邏輯是parse將在輸入流中首先查找一個(gè)字符串，然后查找整數(shù)，最后查找一個(gè)實(shí)數(shù)。

When output is created from multiple files or the standard input stream, the current date and time are used instead of the filename and creation date. 當(dāng)從多個(gè)文件或標(biāo)準(zhǔn)輸入流創(chuàng)建輸出時(shí)，可以使用當(dāng)前日期和時(shí)間替換文件名和創(chuàng)建日期。

Stdin is the standard input stream, which provides input to commands. stdin是標(biāo)準(zhǔn)輸入流，為命令提供輸入。

It's a text editor, but unlike file editors such as ed, it edits the input stream and writes to the output stream. 它是一個(gè)文本編輯器，但是與諸如ed等文本編輯器不同，它編輯輸入流并寫到輸出流。

The smarter way to handle this is to use the longest_d directive, which tries to match the rule that consumes the maximum length from the input stream. 更好的方法是使用longestd指令，該指令將嘗試匹配消耗輸入流的最大長度的規(guī)則。

If it did, wrapper the input stream with a GZIP input stream. 如果是，以GZIP輸入流的形式來包裝輸入流。

Its second job, once an expression has been deemed valid, is to break the input stream into its component pieces and deliver those to you in some useful fashion. 一旦認(rèn)為某個(gè)表達(dá)式是有效的，則它的第二項(xiàng)工作是將輸入流分解成其組件塊，并以某個(gè)有用的方式將它們提供給您。

It accepts an input stream and a grammar, and internally it runs the stream through this grammar. 它接受一個(gè)輸入流和一個(gè)語法，并在內(nèi)部通過語法運(yùn)行此輸入流。

The output stream of the socket becomes the input stream to the server application and vice-versa. 套接字的輸出流將成為服務(wù)器應(yīng)用程序的輸入流，反之亦然。

It also details in concrete terms the composition of the three tokens ( a plus sign, a minus sign, and an integer) that the parser expects to encounter while scanning through the input stream. 它還詳細(xì)描述了三個(gè)記號(hào)（加號(hào)、減號(hào)和整數(shù)）組合的具體項(xiàng)，解析器在掃描整個(gè)輸入流時(shí)希望遇到這些項(xiàng)。

The following outputs are the integers taken as-is from the input stream. 后面的輸出才是從輸入流得到的整數(shù)。

Many text processing commands ( filters) can take input either from the standard input stream or from a file. 許多文本處理命令（過濾器）可以從標(biāo)準(zhǔn)輸入流或從文件中獲取輸入。

IntegerLiteral() expects to immediately encounter an integer in the input stream, else the expression would be invalid. integerLiteral（）希望在輸入流中立即遇到一個(gè)整數(shù)，否則該表達(dá)式將無效。

The input stream associated with the connection is provided to the EditorKit's read() method. 與連接相關(guān)聯(lián)的輸入流被提供給EditorKit的read（）方法。

The other common operator for redirecting the standard streams is the| ( pipe) operator, which connects the standard output stream of the program on the left hand side to the standard input stream of the program on the right. 另一個(gè)常用于重定向標(biāo)準(zhǔn)流的操作符是（管道）操作符，它可以將左側(cè)程序的標(biāo)準(zhǔn)輸出流連接到右側(cè)程序的標(biāo)準(zhǔn)輸入流。

The nature of such a tool is to read an arbitrary input stream and determine whether or not it satisfies the grammar. 這種工具的實(shí)質(zhì)是閱讀一個(gè)任意的輸入流并確定其是否符合此語法。

If on the other hand, GZIP encoding is not detected, we leave the input stream alone. 另一方面，如果GZIP編碼未被檢測到，我們就不對(duì)輸入流再作處理。

We want to modify the input stream just before the body of the HTTP message is decoded, but after the headers have been parsed. 我們希望恰好在對(duì)HTTP消息體進(jìn)行解碼之前，而在解析了頭之后，對(duì)輸入流進(jìn)行修改。

Then check whether any error occurred on the input stream and, if so, give a message. 然后檢查輸入流上是否發(fā)生錯(cuò)誤，若是，則給出消息。

Otherwise, the original character is placed in the output stream, and the input stream is reset to the original position. 否則，將原來的字符放到輸出流中，并且將輸入流重置到原始位置。

Saves the input stream to a file with the specified name. 將輸入流保存到具有指定名稱的文件。

Reads the next byte of data from this input stream. 從這個(gè)輸入流中讀取下一個(gè)字節(jié)的數(shù)據(jù)。

The end of the input stream also terminates a command. 輸入流的終止也結(jié)束一條命令。

This method returns-1 if it reaches the end of the input stream before reading the maximum number of bytes. 如果在讀入最大數(shù)量的字節(jié)前，抵達(dá)輸入流結(jié)尾，方法返回-1。

By attaching semantic actions to various points in this hierarchy, in effect we can transform the flat linear input stream into a structured representation. 借由將語義動(dòng)作黏附到這個(gè)層次中的很多黏附點(diǎn)上，我們可以將平滑的線性輸入流轉(zhuǎn)換成結(jié)構(gòu)性的對(duì)象。

It is not that the time-shape of new input stream is a pure technical datum. 新的進(jìn)貨川流的時(shí)間形狀并不是一種純技術(shù)的資料。