1、貧賤不能移，威武不能屈翻譯：貧賤不能使他的操守動搖，威武不能使他的意志屈服。

2、全句為：富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。出自《孟子·滕文公下》，意思是說，在富貴時，能使自己節(jié)制而不揮霍；在貧賤時不要改變自己的意志；在強權(quán)下不能改變自己的態(tài)度，這樣才是大丈夫。