1、意思：不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。

2、全句：春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。

3、譯文：迎著浩蕩春風得意地縱馬奔馳，好像一日之內賞遍京城名花。我愉快地騎著馬兒奔馳在春風里,一天的時間就把長安城瀏覽完的的美喜悅心情表現(xiàn)得淋漓盡致。

4、“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”成為千古名句。春風得意原指讀書人考中后的得意心情,現(xiàn)在一般形容事情辦成功,達到目的后那種得意洋洋的情態(tài)。