1、載zǎi

（1）記載[jì zǎi] 把事情記錄下來。

（2）連載[lián zǎi] 分多次連續(xù)在報刊上登載一部作品。

（3）登載[dēng zǎi] （新聞、文章等）被印在報刊上發(fā)表。

（4）刊載[kān zǎi] 在報紙、刊物上刊登。

（5）卸載[xiè zǎi] 從船上移動(如貨物)到岸上。

（6）載負(fù)[zǎi fù] 擔(dān)負(fù)，承受。

2、載zài

（1）超載[chāo zài] 車船等裝載超過規(guī)定限度。

（2）載體[zài tǐ] 指能傳遞能量或運載其他物質(zhì)的物體。

（3）載運[zài yùn] 用船只、飛機(jī)或用機(jī)動車輛運載。

（4）載荷[zài hè] 設(shè)備或構(gòu)件承擔(dān)的工作量或重量。

（5）裝載[zhuāng zài] 用運輸工具裝（人或物資）。

（6）下載[xià zài] 把信息從互聯(lián)網(wǎng)或其他電子計算機(jī)上輸入到某臺電子計算機(jī)上（跟‘上載’相對）。