達(dá)令是戀人之間的稱呼。達(dá)令就是英語(yǔ)單詞darling的中文諧音詞，意思為親愛(ài)的、心愛(ài)的人、親愛(ài)的愛(ài)人、情人、寵兒等。這個(gè)詞在英語(yǔ)口語(yǔ)中，語(yǔ)氣更加的曖昧，表明兩個(gè)人的關(guān)系十分親切、親密。比如：

1、"Who's thatmarvelous woman？ " "Darling, don't you know？ " "Darling, Ihaven't the ghost of."

"那個(gè)了不起的女人是誰(shuí)呀？""親愛(ài)的，你不知道嗎？""親愛(ài)的，一點(diǎn)也不知道。"

2、Happy birthday,Darling. You are the dearest thing in the world.

生日快樂(lè)，親愛(ài)的。你是世上最可愛(ài)的人。

3、My precious darling!

我的心肝寶貝。