adj.卓越的; 杰出的; 著名的; 顯得重要的; 高貴的; 有尊嚴(yán)的
v.區(qū)分; 辨別; 分清; 成為…的特征; 使具有…的特色; 使有別于; 看清; 認(rèn)出; 聽出
distinguish的過去分詞和過去式

過去分詞：distinguished過去式：distinguished

牛津詞典

adj.

卓越的；杰出的；著名的very successful and admired by other people

a distinguished career in medicine在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的輝煌生涯

顯得重要的；高貴的；有尊嚴(yán)的having an appearance that makes *** look important or that makes people admire or respect them

I think grey hair makes you look very distinguished.我認(rèn)為灰白的頭發(fā)使你看上去很有尊嚴(yán)。

柯林斯詞典

ADJ-GRADED 卓越的;杰出的;著名的If you describe a person or their work as distinguished, you mean that they have been very successful in their career and have a good reputation....a distinguished academic family.杰出的學(xué)者之家

...a distinguished career.成就卓然的事業(yè)

ADJ-GRADED 高貴的;尊貴的;高尚的If you describe someone as distinguished, you mean that they look very noble and respectable.He looked very distinguished.他看上去非常高貴。

...a distinguished gentleman.一位尊貴的紳士

雙語例句

It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner 一個著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商業(yè)化，似乎太讓人遺憾了。

He was a loyal, distinguished and very competent civil servant. 他是一位敬業(yè)、優(yōu)秀而且非常稱職的公務(wù)員。

She was surely the most distinguished queen consort we have had. 毫無疑問她是我們擁有的最為出眾的王后。

He went on to crown a distinguished career in radio and television with his book 'The Price of Victory'. 憑借《勝利的代價》一書，在廣播和電視事業(yè)上成就杰出的他再創(chuàng)輝煌。

Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar 在接下來的幾年里，他作為一名憲法研究領(lǐng)域最杰出的學(xué)者而聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。

They distinguished themselves at the Battle of Assaye. 他們在阿瑟耶之戰(zhàn)中一戰(zhàn)成名。

He looked very distinguished. 他看上去非常高貴。

The medal bears the inscription 'For distinguished service'. 獎?wù)律峡逃小肮鬃吭健钡淖謽印?/p>

He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes and nudes. 他是澳大利亞最為杰出的藝術(shù)家之一，以肖像畫、風(fēng)景畫和裸體畫而聞名。

His mother, whose influence on his development was outstanding, came of a distinguished American family. 對他的成長影響深遠(yuǎn)的母親出身于一個地位顯赫的美國家庭。

It was a plain, grey stone house, distinguished mainly by its largely unspoilt simplicity. 這是一幢簡樸的灰石房子，主要以其天然簡約的風(fēng)格顯得與眾不同。

He had a distinguished record as a chaplain 作為一個牧師他成就卓著。

Sir James was an immensely distinguished architect in the vanguard of his profession. 詹姆斯爵士是一位非常杰出的建筑師，處于其專業(yè)領(lǐng)域的前沿位置。

All objects are vetted by a distinguished panel of experts 所有物品都交由一個著名的專家小組檢查鑒定。

He was one of Newcastle's most distinguished medical men, a world authority on heart-diseases. 他是紐卡斯?fàn)栕顑?yōu)秀的醫(yī)生之一，也是世界心臟病方面的權(quán)威。

He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army. 他參軍以來，出生入死屢建功勞。

The Chinese nation is distinguished for its diligence and courage. 中華民族以勤勞勇敢著稱。

He repeatedly distinguished himself in the troops. 他在部隊里多次立功。

A friend is a friend; a foe is a foe; one must be clearly distinguished from the other. 敵是敵，友是友，必須分清界限。

His paintings of flowers are distinguished by their rich colours. 他畫的花卉，設(shè)色十分濃重。

He was cited for his distinguished service in the battle. 他的出色戰(zhàn)功得到表彰。

The band struck up welcoming music when the distinguished guests entered the banquet hall. 當(dāng)貴賓進(jìn)入宴會廳時，樂隊開始奏迎賓曲。

The smallest part of the plant cover that can be distinguished as a PHYTOCOENOLOGICAL unit is the "coenocell." 可以區(qū)分出來作為植物群落學(xué)單位的植被的最小部分是“群落單元?！?/p>

The whole village, men and women, old and young, turned out to welcome the distinguished visitors. 村里男女老少全都出來歡迎貴賓。

The hosts showed the distinguished guests around the workshops. 主人引導(dǎo)貴賓們參觀了車間。

The distinguished guests were warmly welcomed with singing and dancing. 人們載歌載舞熱烈歡迎貴賓。

These Ivory figures are so minutely and elaborately carved that the finest details can be distinguished. 人物形象在這些牙雕藝術(shù)品里刻得纖毫畢見。

Flower ecologists have distinguished the wind pollinators, i.e, the anemophilous plants from the zoidogamous plants. 花生態(tài)學(xué)家把風(fēng)媒傳粉種，即風(fēng)媒植物，同動物媒植物區(qū)別開來。

Many distinguished men have emerged from slums. 許多名人都出自貧民窟。

Jim distinguished himself in the examinations, reaching the top place in all his subjects. 吉姆考試成績突出，所有的科目都名列前茅。

同義詞辨析

eminentdistinguishedfamousnotoriouswell-known【導(dǎo)航詞義：著名的】

eminent adj. 著名的，卓越的

〔辨析〕尤指在某一行業(yè)、專業(yè)領(lǐng)域中頗有名氣的。

〔例證〕He is an eminent dancer/doctor/lawyer.他是位杰出的舞蹈家/醫(yī)生/律師。He is eminent among architects.他在建筑師中聲譽(yù)卓著。

distinguished adj. 卓越的，杰出的

〔辨析〕指非常成功且令人欽佩的。

〔例證〕This leader is a distinguished politician.這位領(lǐng)導(dǎo)人是一名卓越的政治家。He is distinguished for his knowledge of physics.他因物理學(xué)方面的淵博學(xué)識而聞名于世。

famous adj. 著名的，出名的

〔辨析〕普通用詞，可用于人或物，指聲譽(yù)廣為人知且持續(xù)很久的，常后接介詞 for。

〔例證〕China is famous for its silk and tea in the world.中國因絲綢和茶而聞名于世。The Eiffel Tower is a famous landmark.埃菲爾鐵塔是一個著名地標(biāo)。He is famous for his fine acting.他以演技精湛著稱。

notorious adj. 臭名昭著的

〔辨析〕指惡名昭彰、盡人皆知的。

〔例證〕Hitler is a notorious dictator.希特勒是一個臭名昭著的獨(dú)裁者。The court became notorious for its arbitrary methods and severe punishments.該法庭因其獨(dú)斷的方式和嚴(yán)厲的制裁而聲名狼藉。

well-known adj. 有名的，眾所周知的

〔辨析〕詞義比 famous 弱，指廣為人們知曉及熟悉的。

〔例證〕It is well-known that tea originated in China.眾所周知，茶起源于中國。She sang an old well-known song.她唱了一首大家熟悉的老歌。The singer is well-known to young people.這位歌手為年輕人所熟知。

英英釋義

adj

used of a person's appearance or behavior

his distinguished bearing

the monarch's imposing presence

she reigned in magisterial beauty

Synonym:grandimposingmagisterial

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

our distinguished professor