路上行人欲斷魂的欲是什么意思

“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂”的“欲”的意思是：想要。“清明時節(jié)雨紛紛”出自唐代詩人杜牧的《清明》，這句詩的意思是：清明節(jié)的時候，細雨紛紛從天上落下，路上的行人看起來神情凄迷、神魂散亂的樣子。 《清明》 杜牧 〔唐代〕 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。 譯文 路上的行人看起來神情凄迷，好像神魂散亂的樣子。詢問當?shù)刂撕翁庂I酒澆愁...

路上行人欲斷魂的欲的意思是將要的意思。這句話可以這樣理解:在清明時節(jié)的時候，大家懷著無比沉痛的心情去掃墓。所以在路上的人，大家都將要斷魂的感覺。沒有任何生氣和細笑怒罵。只有無盡的悲哀和沉默。所以這里欲斷魂的欲就是將要的意思。 1、欲是要，將要的意思。 2、全詩譯文：清明節(jié)的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉(xiāng)路上奔波，心里已經(jīng)不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來...