beat it是什么意思英語(yǔ)(just beat it.是什么意思?)
1、Beatit,很多人會(huì)誤解為“打他”或者“還手”,但這是完全錯(cuò)誤的;其實(shí)這首歌是不折不扣的反暴力勸導(dǎo)歌;從整個(gè)歌詞和MTV視頻的意思來(lái)看,beatit直譯過(guò)來(lái)應(yīng)該是“讓開(kāi)”或者“讓開(kāi)”。 2、按照中國(guó)人的說(shuō)法,它的意思是“英雄不吃眼前虧”。 3、希望大家不要再誤解了。 4、“BEATIT在美國(guó)俚語(yǔ)中的意思是‘逃避,逃跑,出去’。 5、這里最好翻譯成‘逃’;整首歌主要特點(diǎn)是節(jié)奏感強(qiáng)...
掃一掃,添加客服微信