小赤佬也可以說是罵人的話。小赤佬這個(gè)詞的意du思是小鬼、小兔崽子或者年輕人的意思，說法不一，有褒有貶，要看說話者的語氣。

上海小赤佬多數(shù)指的是那些淘氣頑皮的孩子?；蛘呤菍儆陉P(guān)系比較近的人或者長輩才可以這么說。比如家長訓(xùn)不聽話的孩子，就用儂個(gè)小赤佬這個(gè)詞，或者是成年人用做對比自己小的人或者是朋友之間粗口的稱謂，這是也是在上海地區(qū)最常用的一個(gè)詞。

在上海小赤佬這個(gè)詞一般指的是男孩子。因?yàn)槟泻⒆犹^于調(diào)皮搗蛋，所以家長就經(jīng)常會(huì)用儂個(gè)小赤佬這個(gè)詞來說自己的孩子，女孩兒在上海一般稱呼為囡囡，亦有寶貝的意思。

拓展資料：

上海話，是一種吳語方言，屬于漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。

上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現(xiàn)代吳語地區(qū)比較有影響力的一支語言。

狹義上海話指上海市區(qū)方言。上海話是以本地吳語為基礎(chǔ)，自然融合上海開埠后的吳語區(qū)各地***方言而成的一支新型城市吳語。

廣義上海話還包括各上海各郊區(qū)的方言，例如浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話、寶山話等。通常上海市區(qū)方言以及除上?？h方言以外的各郊區(qū)方言使用者自身都不認(rèn)同郊區(qū)方言為上海話。上?？h方言（老派上海話）以外的郊區(qū)方言與其說是廣義上海話，不如說是被外省市人誤認(rèn)為上海話的其他方言。

上海話是在上海地區(qū)悠久歷史中形成的漢語方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。上海話承載上海這座城市的時(shí)代回音、文化血脈、歷史記憶。 上海要努力建設(shè)成一個(gè)有個(gè)性特色的東方文化明珠，理應(yīng)繼承上海語言文化的靈魂。