一、“神”用英語(yǔ)

1、god; deity; pinity;spirit

參見(jiàn)；神靈；

2、supernatural; marvellous; magical; mysterious; mystical

參見(jiàn)；神奇；神醫(yī)；出神入化

二、god，deity，pinity的區(qū)別。

1、由于歐美文化的關(guān)系,"God"這一詞,直意指的是上帝。如果直接用這個(gè)單詞的話,首先想到的是歐美所信仰的"上帝",而不是我們所說(shuō)的"神"。

2、spirits是spirit的名詞復(fù)數(shù)；靈魂 in letter and in spirit在字面意義和精神實(shí)質(zhì)上表現(xiàn)無(wú)論形式和實(shí)際，例如:

the spirit of the law.法律的實(shí)質(zhì)

It reflects both rebellious spirit and spirit of the common.

其精神特質(zhì)主要體現(xiàn)為反抗精神與平民精神。

3、pinity /d??v?n?t?/意思是神學(xué) 【教育】 ，一般指代基督的神性 ，例如

My daughter is studying pinity. 我的女兒在攻讀神學(xué)。

擴(kuò)展資料：

神的搭配：

1、愛(ài)神the god [goddess] of love; Venus; Aphrodite;

2、海神the god of the sea;

3、河神a river god;

4、月神List of lunar deities ; Luna ; lunar deity ; Enrico Casarosa

5、神盾AEGIS ; GameGuard ; S.H.I.E.L.D ; Exousia。