阿齊納賽斯黑是兩個詞語來的，阿齊納的意思是狗，賽斯黑是討厭鬼的意思。阿齊納，滿語“akina”的音譯，舊說是狗的意思，此說多見于市井流傳。賽斯黑，滿語音譯，是一個多意詞，有厭惡、厭煩及抖動之意?！肚逦目倕R》解釋為厭惡。在《黑圖檔》中寫作“seshe”，為動詞命令式，有“令人厭”，“令發(fā)抖”之意。滿文是在蒙古文字母的基礎(chǔ)上加以改進而成的一種豎直書寫的拼音文字。滿語是東北亞地區(qū)產(chǎn)生并發(fā)展起來的一種語言，過去由滿人使用。一般認為滿語屬阿爾泰語系通古斯語族滿語支。