1、一鼓作氣再而衰三而竭翻譯：第一次擊鼓可以鼓舞士兵的士氣。第二次擊鼓后士兵士氣開始下降，第三次擊鼓后士兵士氣耗盡。

2、來自：《左傳莊公十年》，《曹劌論戰(zhàn)》，春秋左秋明。原文節(jié)選：忍不住問為什么。是的，“你戰(zhàn)斗的時(shí)候有勇氣。一次召集，然后拒絕，三次又筋疲力盡。我精疲力盡，所以我克服，我有錢，我捉摸不透，我害怕被淹沒。我見其亂，望其敗，故追之而去?！?/p>