云橫秦嶺家何在

1、云橫秦嶺家何在翻譯：云彩橫出于南山，我的家在哪里？ 2、原文：《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》 【作者】韓愈 【朝代】唐 一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。 欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！ 云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。 知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。 3、翻譯： 一篇諫書早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮州去。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命。云彩橫出于南山，我的家在哪里...

“云橫秦嶺家何在”出自唐代詩(shī)人韓愈的《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》，意思是：陰云籠罩著秦嶺，我的家在哪里？ 這句詩(shī)的背景是韓愈被貶為潮州刺史，在被貶途中經(jīng)過藍(lán)關(guān)時(shí)，他的侄孫韓湘趕來送行。韓愈此時(shí)心中充滿了悲憤和迷茫，因此寫下了這首詩(shī)。“云橫秦嶺”描繪了一幅陰暗、壓抑的景象，暗示了韓愈此時(shí)的心境。而“家何在”則表達(dá)了他對(duì)未來的不確定和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情...